Type TVR-Easy TROX France Sari 2, place Marcel Thirouin e-mail trox@trox.fr

Sommaire Innovation Exécution · Dimensions Données techniques · Définitions Sélection de la grandeur nominale Sélection rapide acoustique 1 3 4 5 6 7 Bruit du flux d’air Bruit rayonné Réglage des débits d’air Caractéristiques · Exemples de raccordement Informations pour la commande Sélectionner la grandeur Régler les débits 3 2 La diode verte s’allume: c’est prêt 2 8 9 10 11 12

Innovation TROX TVR-Easy – une solution innovante ½ Easy Sélection suivant le diamètre nominal du conduit ½ Easy ½ Easy Réglage de débit sans terminal de paramétrage ½ Easy Validation des fonctions par LED verte Vérification du fonctionnement avec un bouton service La technologie efficace du régulateur de débit compact a été perfectionnée. Grâce à la simplicité du paramétrage, un temps précieux est gagné sur le chantier. TVR-Easy, un produit développé avec le support des bureaux d'études et de nos clients. ᕧ ᕨ ᕦ ᕩ ᕥ ᕤ ᕣ ᕢ µ ᕡ ¸ ᕡ Régulateur compact TROX · Couvercle de protection ᕣ...

Exécution • Dimensions - Régulation électronique - LED verte comme indication de fonction: éclaire constamment = réglage ok clignote = réglage imparfait éteint = pas d'alimentation électrique - Vérification du fonctionnement, comme suit: presser le bouton service pendant au moins une seconde le moteur FERME le clapet le moteur OUVRE le clapet le moteur ramène le clapet de réglage dans la position - Haute précision de réglage de débit, avec un coude à R = 1 D - Couvercle de protection transparent pour éviter les déréglages - Collier de fixation pour les câbles électriques - Plage de pression...

Données techniques · Définitions Données techniques régulateur TROX compact Tension d’alimentation: Consommation: Signal de commande: Signal de valeur réelle du débit: Plage de mesure de la sonde: Temps de course du clapet: Couple de rotation: Classe de sécurité: Degré d’isolation: 24 VAC ± 20 %, 50/60 Hz ou 24 VDC ± 10 % max. 5,5 VA (pour tension AC) max. 3 W (pour tension DC) 0 à 10 VDC, Ri > 100 kΩ 0 à 10 VDC linéaire, max. 0,5 mA 2 à 300 Pa 120 à 300 sec. pour 87° min. 4 Nm, 6 Nm au démarrage III (sécurité faibles tensions) IP 20 minimum Recommandations de sécurité supplémentaires pour...

Sélection de la grandeur nominale La sélection de la grandeur nominale se fait en fonction de la plage de débit nécessaire. Le paramétrage exact des débits est réalisé à l'aide de l'échelle de débit collée sur chaque régulateur.

Sélection rapide acoustique Correction pour d'autres pertes de charge (valeur moyenne) 1) Une atténuation du plafond de 4 dB/octave et une atténuation du local de 5 dB/octave sont prises en compte dans le calcul du bruit rayonné.

Bruit du flux d'air © Silencieux circulaire CS/CF © Distribution d'air sur plusieurs diffuseurs Données acoustiques pour une pression différentielle jusqu'à 1000 Pa, voir le programme de sélection en ligne «régulation». sans silencieux Définitions voir page 5

Bruit rayonné Niveau de puissance acoustique dans le local 45 dB Autres hypothèses présentées ci-dessous Sélection rapide: Bruit du flux d'air LpA = 52 + 8 = 60 dB(A) La demande n'est pas respectée, un silencieux circulaire est Bruit du flux d'air LpA1 = 36 + 8 = 44 dB(A) Calcul bruit rayonné Valeurs correctives pour le bruit rayonné Conduit d'air selon DIN 1506 Isolation acoustique haute densité

Réglage des débits d'air Sur chaque TVR-Easy se trouve une échelle de correspondance débit-pourcentage pour réglage sur place (voir exemple, diamètre 200). Régulation à débit variable Les pourcentages des débits d'air requis doivent être ajustés par le client. Si \/min est paramétré supérieur à \/max, le TVR-Easy régulera en débit constant selon Vmin, même si un signal de commande est transmis. Si Vmin est paramétré à 0 %, le TVR-Easy régulera entre la fermeture impérative et Vmax. Si le signal de commande chute en dessous de 0,1 VDC, le clapet de réglage se fer- mera totalement. Régulation...

Caractéristiques • Exemples de raccordement Caractéristiques du signal de commande (exemple) Caractéristiques du signal valeur réelle Débit d'air-► Débit d'air-► Régulation à débit variable Le raccordement de ralimentation et du régulateur de température ambiante s'effectue selon ce schéma. Régulation à débit constant Dès que l'alimentation en 24 VAC s'opère, le TVR-Easy régule sur Vmin comme débit constant. L'interrupteur S1 permet une commutation entre les deux Interrupteur S1 ouvert: Vmin Interrupteur S1 fermé : Vmax En cas de raccordement parallèle de plusieurs boites TVR-Easy,...

Informations pour la commande Texte de spécifications Régulateur à débit variable VVS de marque TROX, Type TVR-Easy, de forme cylindrique pour systèmes à débit variable, pour soufflage ou reprise, disponible en 7 grandeurs. Sélection selon détermination de la grandeur nominale. Lors du montage des régulateurs, réglage aisé des débits par le . . client à l’aide des potentiomètres Vmin et Vmax avec les échelles pourcentage / débit d’air, réglage sans tension possible. Un couvercle de protection permet d’éviter les déréglages par inadvertance. Registre livré dans la position 45°, ce qui permet...