Codeurs à lecture électromagnétique Modèles TBX 50  MONOTOUR  Exécution compacte pour équipements d'automatismes, plus particulièrement pour environnements difficiles, utilisation dans milieux humides ou immergés, ainsi que l'alimentaire  Interfaces digitales et analogiques  Très bonne tenue aux vibrations et aux chocs grâce à la conception mécanique robuste et la possibilité de noyer l'électronique dans une résine  Boîtier : aluminium (AIMgSi1) ou inox (1.4305 /  Conception à deux chambres séparant le rotor Chambre primaire avec axe et roulements Chambre principale avec électronique Résine  Indice de protection : IP66 ou IP 69K (option)  Température de fonctionnement : -40°C...+85°C  Options : TBN/S avec CANopen Safety Systèmes redondants SIL2 (IEC61508) bride synchro (manchon arbre creux) ASIC + capteurs effet Hall Interfaces électriques Boîtier robuste (paroi d'épaisseur 5 mm) en aluminium ou inox - Axe et roulements en acier inoxydable - Roulements avec joint à lèvres - Rotor avec axe et aimant permanent monté sur roulements dans la chambre primaire - Electronique composée d'un ASIC avec capteurs effet HALL et interface de transmission intégrés - Electronique montée dans chambre principale close - En option la chambre principale peut être noyée dans la résine pour un degré de protection IP 69K (pour le boîtier) - Raccordement électrique sur connecteur ou câble (extrémités des câbles ouvertes). liaison série bidirectionnelle BiSS liaison série SSI (page 7) CANopen safety (document n° TBN 11709; manuel d'utilisation n° TBN 11749)  Les plans de raccordement sont livrés avec les appareils. Dimensions, matériaux et accessoires : page 15 TWK-ELEKTRONIK GmbH

■ Système de lecture ■ Précision □ pour les modèles analogiques ■ Répétabilité ■ Dérive thermique typique □ pour les modèles analogiques ■ Normes CEM □ Emission d'interférences □ Résistance aux interférences ASIC avec capteurs à effet Hall 0,25 %, en option : ± 0,1 % (basée sur 360°) ± 0,3 %, en option : ± 0,15 % (basée sur 360°) ± 0,02 % (basée sur 360°) 0,1 % (basée sur 360°) sur toute la plage de température typique: 0,01 % / K EN 61000-6-4 EN 61000-6-2 ■ Vitesse de rotation ■ Accélération ■ Moment d'inertie du rotor ■ Couple de frottement ■ Couple de démarrage ■ Charge admissible sur l'axe...

Codeur à lecture électromagnétique TBA 50 Signaux de sortie 0...20 mA, 0...10 VDC ou ±10 VDC Caractéristiques techniques Afin de permettre la mesure analogique de grandeurs physiques comme des angles, des déplacements angulaires et des positions, le codeur électromagnétique est pourvu d’un convertisseur D/A 12-Bit (pour une plage de mesure de 360°) pour la transmission de signaux de sortie allant 0(4)…20 mA, 0…10 Volt ou ± 10 VDC. La plage de mesure est calibrée en standard pour un angle de 360°. Elle peut également être calibrée en usine pour toute autre plage de mesure souhaitée. Pour les plages...

Remarque pour la fonction Teach in (programmable) Pour des applications nécessitant les modifications du point zéro, de la valeur finale, de l'évolution du code ou un réglage de la valeur Preset, il est possible de munir le TBA - tout comme le TRA50 (voir le document N° TRX 11820) d'entrées multifonctions. Le numéro de la version est pour tous les signaux de sortie "100". L'ajout d'entrées multifonction rend nécessaire un connecteur M12, 8 pôles, c'est à dire deux conducteurs supplémentaires (fils) à la sortie du câble. TBA 50 - S A 360 W S A 01 Variantes électriques et/ou mécaniques* 01 Standard...

TWTC ELEKTRONIK Codeur à lecture électromagnétique TBB 50 - interface BISS Liaison série bidirectionnelle -12 Bit / 360°Caractéristiques techniques Descriptif L'interface BiSS est une liaison sérielle bidirectionnelle permettant une fréquence de transmission maximale de 10 MBit/s. Le protocole SSI (jusqu'à 4 MHz max.) est à disposition, ainsi que la transmssion des données du codeur selon le mode BiSS (jusqu'à 10 MBit/s max.). En plus des données du capteur, sont tranmis des bits d'erreur comme les bits CRC. Les paramètres de transmissions, ainsi que les valeurs exigées peuvent être conditionnés...

Codeur à lecture élctromagnétique TBB 50 Liaison série bidirectionnelle -12 Bit / 360° Caractéristiques techniques Raccordement sériel des participants SLAVE 1 SLAVE 2 SLAVE 3 DONNEES CAPTEUR REGISTRE Master DONNEES CAPTEUR REGISTRE Lire / Ecrire Format des données BiSS disponible sur www.biss-interface.de Numéro d'article 01 Variantes électriques et/ou mécaniques* : 01 Standard Interface : B BiSS Raccordements électriques : K Câble 1m** S Connecteur M12x1** Code : R Binaire Résolution : 4096 Pas / 360° Matériau boîtier : S Inox** A Aluminium** Forme de la bride : S Bride synchro Forme : 50 Diamètre...

Codeur à lecture électromagnétique TBE 50 Liaison série synchrone -12 Bit / 360° Caractéristiques techniques Descriptif Les bits de données de position du codeur sont transmis sériellement à l'électronique de traitement de façon synchrone grâce à un signal d'horloge. Avantages : un nombre limité de fils et une haute immunité aux bruits (voir descriptif SSI 10630). Caractéristiques électriques  Tension d'alimentation  Consommation  Résolution (standard) (13 Bit en développement)  Code de transmission  Evolution du code  Sortie série SSI (RS 422)  Entrée horloge SSI via optocoupleur (RS...