advanced quality customized designs made in europe Ihr Partner für Kühler und Systeme Platten-Wärmetauscher Plate heat exchangers Echangeur thermique à plaques Abmessungen / Dimensions Für den industriellen Einsatz For industrial use * Das Maß „E“ ergibt sich bei PWT-10 bis PWT-90 durch die Plattenanzahl und den Wert Deckplatte + Bodenplatte. n = Plattenanzahl. * The dimension „E“ results for PWT-10 to PWT-90 from the number of plates and the value cover plate + base plate. n = number of plates * La mesure „E“ résulte pour PWT-10 à PWT-90 du nombre de plaques et de la valeur plaque supérieure + plaque inférieure. n = nombre de plaques. Zubehör / Accessories / Accessoires I Verschiedene Anschlußverschraubungen I Isolierungen aus PU- Hartschaum I Diffusionsdichte Isolierungen I Halterungen: - Boden-Wand-Konsolen ab PWT-30 - Gewindebolzen nach Zeichnung aufgeschweisst Various screwed connections Insulation made from PU hard foam Diffusion-tight insulation Brackets: - Floor-wall consoles from PWT-30 - Threadet bolts weldet on as per drawing Diverses visseries de raccordement Isolations en mousse dur PU Isolations étanches aux diffusions Fixations: - consoles sol/mur à partir de PWT-30 - boulon fileté conf. croquis soudé

advanced quality customized designs made in europe Ihr Partner für Kühler und Systeme Technische Daten / Technical data / Données techniques Geräteanschlüsse / Connections to the equipment / Raccordements de l’appareil: F1 F1 Primär - Ein / Primary on / Primaire - marche Primär - Aus / Primary off / Primaire - arrêt Sekundär - Aus / Secondary off / Secondaire - marche Sekundär - Ein / Secondary on / Secondaire - arrêt Plattenmaterial / Plate material / Matériau des plaques: Lot / Solder / Fil: Maximaler Betriebsdruck / Max. operating pressure / Pression max. de service: Maximale Betriebstemperatur...