Carrosserie - Industrie - Bâtiment Car Body - Industry - Building Trade www. deltalyo.com - www.valmy.eu

Pistolet en général Spray gun Régulateur de pression Pressure regulator Pistolet gravité Gravity feed spray gun Tamis Strainer Pistolet aspiration Siphon feed spray gun Joints de godet Cup gasket Godet Cup Système anti-goutte Drip-proof system Godet jetable DPS DPS disposable cup Poids Weight Filetage entrée d’air Air inlet Distance de diffusion Blowing distance Filetage entrée produit Fluid inlet Hauteur Height Filetage Thread Pression d’entrée d’air Air inlet pressure Consommation d’air Air consumption Débit d’air Air ow Chapeau d’air Air cap Kit de pulvérisation (Buse-pointeau) Atomizing set...

Carrosserie - Industrie - Bâtiment Car Body-Industry-Building Trade PISTOLETS - SPRAY GUNS PISTOLEN - PISTOLE PISTOLAS - PISTOLEN P5 - P20 ACCESSOIRES - ACCESSORIES ZUBEHÖR - ACCESSORI ACCESORIOS - TOEBEHOREN P21 - P40 CONSOMMABLES - CONSUMABLES VERBRAUCHSARTIKEL - CONSUMO CONSUMIBLES - VERBRUIKSARTIKELEN P41 - P62 P63 - P88 ÉQUIPEMENTS - EQUIPMENT GERATE - ATTREZZATURE EQUIPO - MATERIEEL MATÉRIEL POUR PETITE INDUSTRIE EQUIPMENT FOR SMALL SCALE INDUSTRY MATERIAL FÜR KLEININDUSTRIE ATTREZZATURE PER LA PICCOLA SCALA INDUSTRIALE EQUIPO PARA LA INDUSTRIA EN PEQUEÑA ESCALA APPARATUUR VOOR KLEINSCHALIG...

www.deltalyo.com AVERTISSEMENT Dans un souci d’amélioration constante de notre gamme, nous nous réservons le droit de modier nos produits et leurs caractéristiques sans préavis. Il appartient à l’utilisateur de déterminer si le produit sélectionné est adapté à l’usage envisagé. Il est tenu d’effectuer un test préalable an de vérier si le résultat visé est satisfaisant. Notre équipe commerciale et technique se tient à votre disposition pour répondre à vos questions. Nous ne pouvons être tenus pour responsables des erreurs typographiques. Toute reproduction intégrale ou partielle de ce catalogue...

4 000 REF. 6 000 m2 24 h Depuis 1978, Deltalyo a su écouter les besoins des carrossiers et répondre à leurs attentes avec des produits innovants et compétitifs tant en eux-mêmes que lors de leur usage. Au l du temps, Deltalyo a adapté son offre à l’évolution des techniques et technologies. Aujourd’hui, les pistolets Sigma 3000 et 6000 ont su conquérir les carrossiers désirant utiliser des produits offrant une pulvérisation de haute qualité sans se ruiner. Deltalyo s’est depuis 2006 intégré à Valmy, le fabricant français de protection respiratoire, et offre ainsi à ses distributeurs une gamme...

www.deltalyo.com 4 000 REF. 6 000 m2 24 h Seit 1978 weiß die Firma Deltalyo die Erfordernisse im Karosseriebereich zu berücksichtigen und mit innovativen und wettbewerbsfähigen Produkten sowie deren Anwendung auf die bestehenden Erwartungen zu antworten. Desde 1978, Deltalyo ha sabido escuchar las necesidades de los carroceros y satisfacer sus expectativas con productos innovadores y competitivos, tanto en sí mismos, como por su uso. Im Laufe der Zeit hat das Unternehmen Deltalyo sein Produktangebot an die sich weiterentwickelnden Techniken und Technologien angepasst. Heute haben die Spritzpistolen...

PISTOLETS PEINTURE À GRAVITÉ PISTOLET ASPIRATION / PRESSION PISTOLETS «ECO» GUIDE SELECTION PISTOLETS PISTOLET VENTURI PISTOLET POUR ANTI-ROUILLE PISTOLETS DE SABLAGE PISTOLET DE NETTOYAGE MOTEUR PISTOLET POUR INSONORISANT/CORPS CREUX SCHWERKRAFT-SPRITZPISTOLEN SAUG-DRUCK-PISTOLE «ECO»-SPRITZPISTOLEN LEITFADEN FÜR DIE AUSWAHL DER RICHTIGEN SPRÜHPISTOLE TROCKNUNGSPISTOLE ROSTSCHUTZ-SPRITZPISTOLE SANDSTRAHLPISTOLE MOTORREINIGUNGSPISTOLE SPRITZPISTOLE FÜR SCHALLDÄMPFER ODER HOHLRAUMSCHUTZ PISTOLAS DE GRAVEDAD PISTOLA SUCCIÓN / PRESIÓN PISTOLAS «ECO» GUÍA DE SELECCIÓN PISTOLA SEGÚN EL TIPO DE APLICACIÓN...

www.deltalyo.com PISTOLET PEINTURE À GRAVITÉ SCHWERKRAFT-SPRITZPISTOLEN PISTOLAS DE GRAVEDAD GRAVITY FEED SPRAY GUNS PISTOLE A GRAVITÀ BOVENBEKER PISTOLEN SIGMA 3000WB Mallette ultra-complète Complete Kit Koffer mit Komplett-Zubehör Valigetta super-accessoriata Maletín muy completo Ultravolledige koffer CARACTÉRISTIQUES - SPECIFICATIONS EIGENSCHAFTEN - CARATTERISTICHE - CARACTERÍSTICAS - BEVAT bar 1/4’’ BSP 440 g 2,5 bar 600 cc Godet nylon 600 cc avec écrou inox 600 cc nylon cup with SS uid inlet 5 Pistolet 3000WB avec passages produits inox 3000WB spray gun with SS uid passage 600 cc - Behälter...

PISTOLET LVLP (MOYENNE PRESSION) AVEC GODET 600 CC compatible avec les peintures en phase aqueuse GB LVLP SPRAY GUN WITH 600 CC CUP - suitable for water based paints D MITTELDRUCKPISTOLE MIT 600 CC-BEHÄLTER - auch für Lackierungen auf Wasserbasis I PISTOLA A MEDIA PRESSIONE CON TAZZA DA 600 CC - adatta per vernici a base d’acqua E PISTOLA HÍBRIDA CON DEPÓSITO 600 CC - adecuada para pinturas al agua NL MEDIUM DRUK PISTOOL MET BOVENBEKER 600 CC - ook geschikt voor verven op waterbasis PLUS DE TECHNICITE : Nouvelle tête de pulvérisation mise au point par notre bureau d’étude en France MORE TECHNICAL:...

www.deltalyo.com PISTOLET PEINTURE À GRAVITÉ SCHWERKRAFT-SPRITZPISTOLEN PISTOLAS DE GRAVEDAD GRAVITY FEED SPRAY GUNS PISTOLE A GRAVITÀ BOVENBEKER PISTOLEN SIGMA 6000WB Mallette ultra-complète Complete Kit Koffer mit Komplett-Zubehör Valigetta super-accessoriata Maletín muy completo Ultravolledige koffer CARACTÉRISTIQUES - SPECIFICATIONS EIGENSCHAFTEN - CARATTERISTICHE - CARACTERÍSTICAS - BEVAT bar 1/4’’ BSP 440 g 2,5 bar 600 cc Godet nylon 600 cc avec écrou inox 600 cc nylon cup with SS uid inlet 5 Pistolet 6000WB avec passages produits inox 6000WB spray gun with SS uid passage 600 cc - Behälter...