*mydirectindustry

RN

1 / 92 PagesVisionner le catalogue complet

RN

Résumé du catalogue produit

Introduction
Le document présente le catalogue des réducteurs de la série RN du groupe Varvel, spécialisé dans les systèmes de transmission de puissance depuis 1955. Les produits sont conçus en Italie et distribués mondialement.

Certifications et Normes
Les réducteurs sont conformes aux normes ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, et BS OHSAS 18001:2007. Ils peuvent être fournis en version ATEX, conforme à la directive 2014/34/EC, pour une utilisation en atmosphères potentiellement explosives.

Description des Produits
Les réducteurs RN sont fabriqués selon les normes ISO récentes, avec une structure monolithique en aluminium ou fonte, selon la taille. Ils sont disponibles en six tailles avec 30 rapports de réduction, offrant des couples de sortie de 100 à 3400 Nm.

Caractéristiques Techniques
- Carcasse et Couvercles: Aluminium coulé sous pression pour les petites tailles, fonte pour les grandes.
- Entrée: Flasques IEC et NEMA avec accouplement élastique.
- Pièces dentées: Acier cémenté et trempé, profil des dents rectifié.
- Lubrification: Huile synthétique ISO VG 320, remplissage en usine.

Directive ATEX
Les réducteurs peuvent être utilisés dans des zones du Groupe II, catégories 2 ou 3, avec risque d'explosion en présence de gaz ou de poussières combustibles.

Informations Complémentaires
Le catalogue inclut des détails sur les dimensions, les positions de montage, et les spécifications des moteurs électriques. Des informations spécifiques sur la conformité ATEX sont disponibles aux pages 86 et 87.

Spécifications Techniques
Le document présente des spécifications techniques pour des réducteurs et leurs composants. Les matériaux utilisés incluent l'acier, l'aluminium et la fonte sphéroïdale. Les arbres et clavettes sont conformes à la norme DIN6885 B1, et les roulements sont spécifiés selon les dimensions et les exigences techniques.

Procédures et Normes
Les joints sont de type NBR avec une lèvre anti-poussière selon DIN 3760, et un type FKM est disponible sur demande. Le lubrifiant recommandé est une huile synthétique de longue durée de type ISO VG 320. La peinture est en aluminium naturel jusqu'à la taille 3, et à partir de la taille 4, une peinture en poudre époxy de couleur RAL 7012 est utilisée.

Recommandations et Avantages
Les accouplements "G" sont décrits avec leurs matériaux et avantages, tels que la flexibilité accrue, l'élimination de l'oxydation par frottement, et l'amortissement des vibrations. Les flasques d'entrée sont en aluminium ou en fonte selon les tailles IEC et NEMA.

Données Techniques
Les tableaux fournissent des détails sur les types d'accouplements, les dimensions, et les codes de kit pour différentes configurations de réducteurs et moteurs. Les couples de serrage et les moments d'inertie sont également spécifiés pour assurer une performance optimale.

Spécifications des réducteurs :
Les réducteurs sont disponibles avec deux ou trois trains, avec ou sans flasque moteur en entrée, et sont équipés d'un arbre d'entrée creux et d'un accouplement élastique. Les flasques moteur sont conformes aux normes IEC 56 à IEC 180 et NEMA 56C à NEMA 250TC. Le couple varie de 120 Nm à 3400 Nm, et les rapports de réduction vont de 6,3:1 à 710:1.

Puissance thermique :
La puissance nominale P1 est la puissance maximale pouvant être appliquée au réducteur en service continu, avec une température ambiante maximale de 40°C, une altitude maximale de 1000 m, et une vitesse de l'air de 1,25 m/s, sans dépasser une température d'huile d'environ 85°C. La puissance thermique Pt1 peut limiter la puissance nominale P1 en fonction du système de refroidissement, de la vitesse d'entrée, de la température ambiante et du coefficient de service.

Données techniques :
Les tableaux fournissent des informations détaillées sur les performances des réducteurs, y compris les valeurs de couple, de puissance, et les forces radiales admissibles. Les modèles FRN sont classés par taille et capacité, avec des spécifications précises pour chaque configuration.

Recommandations :
Il est essentiel de respecter les limites de puissance et de couple spécifiées pour assurer un fonctionnement optimal et éviter les surcharges. Les conditions environnementales telles que la température et l'altitude doivent être prises en compte lors de l'installation et de l'utilisation des réducteurs.

Synthèse du document technique sur les réducteurs RN

1. Spécifications générales
Le document présente une série de données techniques concernant les réducteurs RN, avec des spécifications telles que la puissance (P1 en kW), la vitesse de sortie (N2 en rpm), le couple de sortie (M2 en Nm), et d'autres paramètres critiques comme le facteur de service (FS), le type de réducteur (MRN), et les moments d'inertie (Jm et J1).

2. Sélection des motoréducteurs
La sélection des motoréducteurs est basée sur des critères de performance à 1400 rpm. Les données incluent des valeurs de puissance, de vitesse, de couple, et des caractéristiques de charge. Les types de réducteurs sont classés par leur capacité à supporter des charges spécifiques, avec des valeurs de FS souvent supérieures à 3.0, indiquant une robustesse pour des applications industrielles exigeantes.

3. Analyse des données
Les tableaux fournissent des informations détaillées sur les performances des réducteurs, avec des variations de poids (MRN et FRN), et des moments d'inertie qui influencent la sélection en fonction des besoins spécifiques de l'application. Les réducteurs sont adaptés pour des charges allant de légères à très lourdes, avec des capacités de couple allant jusqu'à 1096,30 Nm.

4. Recommandations
Pour choisir le réducteur approprié, il est essentiel de considérer les exigences spécifiques de l'application, telles que la charge, la vitesse, et le couple requis. Les réducteurs avec un FS supérieur à 3.0 sont recommandés pour des applications nécessitant une fiabilité et une durabilité accrues.

Sélection de Motoréducteurs à 1400 rpm

Spécifications Techniques : Le document présente une série de tableaux détaillant les caractéristiques techniques des motoréducteurs. Les paramètres incluent la puissance (P1 en kW), la vitesse de sortie (N2 en rpm), le couple (M2 en Nm), le facteur de service (FS), le type de motoréducteur (Type - Tipo), la force radiale (Fr2 en N), et les moments d'inertie (Jm et J1 en x10^-4).

Procédures de Sélection : La sélection des motoréducteurs est basée sur les besoins spécifiques de couple et de vitesse, en tenant compte des contraintes de charge et des conditions d'exploitation. Les tableaux fournissent des options variées pour différentes applications industrielles.

Normes et Recommandations : Les motoréducteurs sont classés par type (MRN) et poids (MRN et FRN en kg), ce qui permet de choisir le modèle le plus adapté en fonction des exigences de charge et de performance.

Analyse des Données : Les tableaux montrent une large gamme de puissances allant de 0,37 kW à 560 kW, avec des variations de couple et de vitesse pour répondre à des applications spécifiques. Les valeurs de couple varient de 10,6 Nm à 2102,94 Nm, indiquant la capacité des motoréducteurs à gérer différentes charges.

Conclusion : Ce document est un guide complet pour la sélection de motoréducteurs, fournissant des informations essentielles pour choisir le bon équipement en fonction des besoins techniques et des contraintes opérationnelles.

Sélection de Motoréducteurs à 1400 rpm

Ce document technique présente une série de données concernant la sélection de motoréducteurs fonctionnant à 1400 tours par minute (rpm). Les informations sont organisées en tableaux détaillant les spécifications techniques pour différents types de motoréducteurs (MRN).

Spécifications Techniques

P1 (kW): Puissance d'entrée en kilowatts.
N2 (rpm): Vitesse de sortie en tours par minute.
M2 (Nm): Couple de sortie en newton-mètre.
FS Type: Facteur de service et type de motoréducteur.
Fr2 (N): Force radiale en newtons.
MRN (kg): Masse du motoréducteur en kilogrammes.
FRN (kg): Masse de la charge en kilogrammes.
Jm et J1 (× 10-4): Moments d'inertie.

Procédures et Recommandations

Les tableaux fournissent des valeurs spécifiques pour chaque paramètre, permettant de choisir le motoréducteur approprié en fonction des besoins de couple, de vitesse et de puissance. Les valeurs de couple et de vitesse sont cruciales pour garantir une performance optimale et éviter les surcharges.

Normes et Limitations

Les motoréducteurs sont classés selon leur capacité à supporter des charges spécifiques, avec des facteurs de service indiquant la durabilité et la fiabilité sous différentes conditions de fonctionnement. Les valeurs de couple et de vitesse doivent être respectées pour éviter les défaillances mécaniques.

Conclusion

Ce document est essentiel pour les ingénieurs et techniciens impliqués dans la sélection et l'installation de motoréducteurs, fournissant des données précises pour assurer une sélection appropriée et une utilisation efficace des équipements.

Résumé du document technique sur les réducteurs RN

1. Spécifications des réducteurs :
Le document présente une série de données techniques concernant différents types de réducteurs (RN12-13, RN22-23, RN32-33, RN42-43, RN52-53, RN62-63). Chaque type est associé à des dimensions spécifiques, des poids et des configurations de montage (B5, B14). Les réducteurs sont adaptés à des moteurs électriques IEC de différentes tailles et puissances.

2. Dimensions et poids :
Les dimensions des réducteurs sont fournies en termes de longueur, largeur et hauteur (X/Y/Z1), ainsi que les dimensions des flasques (X1). Les poids sont indiqués pour chaque configuration, mais sont notés comme non contractuels, ce qui signifie qu'ils peuvent varier.

3. Sélection des motoréducteurs :
Le document inclut des tableaux de sélection pour les motoréducteurs à 1400 rpm, avec des détails sur la puissance (P1), le couple (M2), et le facteur de service (FS). Les types de réducteurs (MRN) et leurs caractéristiques (poids, inertie) sont également listés.

4. Recommandations :
Il est recommandé de vérifier les dimensions de l'arbre de la machine pour assurer la compatibilité avec les réducteurs. Les dimensions de l'arbre sont référencées aux pages 80-82.

5. Normes et bonnes pratiques :
Les dimensions et poids indiqués sont à titre indicatif et peuvent être sujets à des modifications. Il est conseillé de consulter les spécifications détaillées pour chaque application spécifique.

Spécifications des Réducteurs RN :
Le document présente les dimensions et les spécifications des réducteurs RN, avec des détails sur les arbres creux AC, ACC et ACS. Les dimensions incluent des mesures précises pour chaque modèle de réducteur, allant de RN12 à RN63, avec des instructions de montage et de démontage.

Procédures de Montage et Démontage :
Les procédures de montage et de démontage sont décrites pour les arbres creux AC, ACC et ACS. Il est recommandé de nettoyer les surfaces de contact et d'appliquer un film d'huile léger. Les vis doivent être serrées progressivement pour atteindre le couple de serrage prévu. Des précautions sont à prendre pour éviter l'utilisation d'huiles contenant du disulfure de molybdène.

Normes et Recommandations :
Les réducteurs sont conformes à la directive européenne ATEX 94/9/CE, ce qui les rend adaptés à une utilisation dans des atmosphères potentiellement explosives. Les réducteurs VARVEL-ATEX sont construits avec des matériaux métalliques et des joints en Viton, et sont identifiés comme des composants essentiels pour le fonctionnement des systèmes de protection.

Spécifications des Moteurs Électriques :
Les moteurs électriques associés aux réducteurs sont classés selon leur isolation et leur capacité à fonctionner dans des conditions de température et d'humidité spécifiques. Les valeurs nominales de tension et de fréquence sont fournies, avec des indications pour un service normal et lourd.

Accessoires et Positions :
Les positions des accessoires sont définies pour les configurations RH et LH, avec des références spécifiques pour le montage. Les accessoires peuvent être montés en usine, mais nécessitent une détermination préalable du côté de montage.

Tableaux de Dimensions :
Les tableaux fournissent des dimensions détaillées pour chaque type d'arbre creux, avec des mesures spécifiques pour les tailles A1, A2, A3, etc., et des recommandations pour le montage et le démontage.

Introduction à la Directive ATEX :
La directive européenne 94/9/EC-ATEX concerne les appareils et systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères potentiellement explosives. Elle s'applique non seulement aux appareils électriques mais aussi à toutes les machines et contrôles utilisés dans ces environnements.

Terminologie ATEX :

Groupes : Groupe I pour les mines, Groupe II pour les industries de surface.
Catégories : Catégorie 1 pour une exposition continue, Catégorie 2 pour une exposition occasionnelle, Catégorie 3 pour une exposition peu probable.
Lettres : 'G' pour gaz, 'D' pour poussières, 'c' pour sécurité de construction, 'k' pour immersion en liquide.
IP66 : Indique le degré de protection.
Tmax et Tamb : Températures maximales de la surface du réducteur et de l'environnement.

Produits VARVEL-ATEX :
Les réducteurs VARVEL-ATEX sont fabriqués avec des matériaux métalliques et sont conçus pour fonctionner dans des zones à risque d'explosion. Ils sont marqués II 2 GD ck IP66 Tmax=135°C, indiquant leur conformité aux exigences de la directive ATEX pour le Groupe II, Catégorie 2 ou 3.

Instructions d'utilisation et de maintenance :

Installation : Assurez-vous que le réducteur est adapté à la fonction demandée et que la position de montage est correcte.
Fonctionnement : Le réducteur peut tourner dans les deux sens. Arrêtez immédiatement en cas de dysfonctionnement.
Entretien : Évitez l'utilisation à pleine charge pendant les premières 20-30 heures. Utilisez uniquement de l'huile synthétique.
Manutention : Utilisez les points d'accrochage appropriés pour le levage.
Peinture : Protégez les joints et les arbres lors de la peinture.
Conservation : Appliquez des antioxydants si le stockage dépasse trois mois.
Gestion environnementale : Suivez les recommandations ISO 14001 pour le recyclage et l'élimination des composants.

Informations sur l'entreprise :
VARVEL SpA a plus de 60 ans d'histoire avec des filiales en Inde et aux États-Unis, et un réseau global de plus de 100 partenaires commerciaux.

Extraits du catalogue

CATALOGUE RN CATÁLOGO RN CATÁLOGO RN

Ouvrir le catalogue en page 1

L’expérience au service de l’innovation Depuis 1955, le groupe Varvel conçoit et réalise des systèmes de transmission de puissance employés dans de nombreux secteurs de l’industrie. «Know-how to do it»: Varvel a les compétences pour répondre au mieux aux requêtes de ses clients. Grâce à sa grande expérience, développée durant plus de soixante ans, Varvel offre à sa clientèle une vaste gamme de solutions standard et de produits personnalisés destinés aux exigences spéciﬁques. L’ensemble de la gamme de produits Varvel est conçue et réalisée en Italie, mais le groupe est présent dans le monde entier...

Ouvrir le catalogue en page 2

RN RÉDUCTEURS À ARBRES PARALLÈLES à deux et trois trains d’engrenages REDUTORES DE EIXOS PARALELOS de dois e très trens de engrenagens REDUCTORES DE EJES PARALELOS de dos y tres trenes de engranajes

Ouvrir le catalogue en page 3

RN Réducteurs - Redutores - ReductoresDescription -iDescriçâo - Descripciôn Les réducteurs Série RN sont fabriqués suivant les plus récentes normes ISO avec le concours d‘analyses structurelles pour la vérification de la déformation et des contraintes.. La structure monolithique de la carcasse lui assure une excellente résistance aux déformations lors de l'application du couple de fonctionnement et des charges extérieures, donnant ainsi des positifs résultats sur les surfaces d'étanchéité. Les réducteurs Série RN sont construits en aluminium coulé sous pression pour les premières trois tailles...

Ouvrir le catalogue en page 4

RN Réducteurs - Redutores - Reductores Modularité - Sistema modular

Ouvrir le catalogue en page 8

Reductores - Redutores - Réducteurs RN Sistema modular - Modularité

Ouvrir le catalogue en page 9

RN Réducteurs - Redutores - ReductoresAccouplement "G" - Acoplamento "G"l- Acoplamiento "G" A) Demi-accouplement réducteur - Matériel: acier - Intégral avec l'arbre d'entrée - Support par deux roulements - Dimensions côté entrée inchangées B) Élément élastique - Couronne: dents unis à l'extérieur - Matériel: Élastomère Thermoplastique IXEF® - Polyarylamide - Dureté 90 Shore D - Température -30/+135° C(-22/+275°F) A) Meio acoplamento redutor - Material: aço - Integra com eixo entrada - Suportado por dois rolamentos - Dimensôes lado entrada sem alteraçâo B) Elemento elâstico - Conexâo: dentes ligados...

Ouvrir le catalogue en page 10

Reductores - Redutores - Réducteurs RNSelecciôn del acoplamiento - Seleçâo do acoplamento - Sélection de l’accouplement “G” Type Tipo ../X - Code du kit avec élément élastique IXEF noir Mt - Couple de serrage vis Mt1 - Couple transmissible avec clavette Mt2 - Couple transmissible sans clavette * - Accouplement GS8: serrage avec clavette et goujon Note - Aucun ID# est marqué sur l'accouplement GS8 ../X - Côdigo do acoplamento com ele-mento elâstico IXEF preto Mt - Binârio de fechadura parafuso Mt1 - Binârio transmissivel com chaveta Mt2 - Binârio transmissivel sem chaveta * - Acoplamento...

Ouvrir le catalogue en page 11

RN Réducteurs - Redutores - ReductoresFlasques IEC et Accouplement -IFlanges IEC e Acoplamento - Bridas IEC y Acoplamiento Réducteur Redutor Reductor ** - Accouplement GS8: serrage avec clavette et goujon ../X - Code du kit avec élément élastique IXEF noir parafuso de ajuste ../X - Côdigo do acoplamento com ele-mento elâstico IXEF preto chaveta y sin apriete ../X - Côdigo de kit con elemento elâstico IXEF negro

Ouvrir le catalogue en page 12

Reductores - Redutores - Réducteurs RNBridas NEMA y Acoplamiento - Flanges NEMA e Acoplamento - Flasques NEMA et Accouplement Réducteur Redutor Reductor Accouplement GS8: serrage avec clavette et goujon Code du kit avec élément élastique IXEF noir parafuso de ajuste ./X - Côdigo do acoplamento com ele-mento elâstico IXEF preto chaveta y sin apriete ../X - Côdigo de kit con elemento elâstico IXEF negro

Ouvrir le catalogue en page 13

RN Réducteurs - Redutores - Reductores Désignation Réducteur et Moteur - Designação do Redutor e Motor - Designación del Reductor y Motor DÉSIGNATION DU RÉDUCTEUR - DESIGNAÇÃO DO REDUTOR - DESIGNACIÓN DEL REDUCTOR DFU200 Flasque sortie ø - Flange saída ø - Brida salida ø Arbre sortie ø - Eixo saída ø - Eje salida ø B5, B14 = Forme du moteur - Forma do motor - Forma del motor Taille moteur - Tamanho motor - Tamaño motor Rapport de réduction - Relação de redução - Relación de reducción H, V = Position de montage - Posição de montagem - Posición de montaje B3, B5, B3/B5 = Forme de construction -...

Ouvrir le catalogue en page 14

Reductores - Redutores - Réducteurs RNCatalogo electrônico - Catalogo eletrônico - Catalogue électronique VARsize Modularité et flexibilité ont conduit la conception des produits VAR-VEL depuis les années 2000: ainsi, la disponibilité des réducteurs en kit a permis le montage en quelques minutes et avec un outillage standard. Cela permet le maximum de flexibilité aux distributeurs et revendeurs VARVEL qui, grâce à un assortiment limité de kits, peuvent configurer instantanément le produit demandé par les clients. Le programme de sélection VARsize® disponible sur le site www.varvel.com permet...

Ouvrir le catalogue en page 15

Tous les catalogues et fiches techniques (PDF) VARVEL

RO-RV
96 Pages
RD
60 Pages
RS-RT
72 Pages
VR
20 Pages
VS
16 Pages
Gamme de Produits
8 Pages
XA
8 Pages
Manuel ATEX
36 Pages
Catalogue RO2
64 Pages
RC
44 Pages
ISM-BSM
12 Pages
RG
28 Pages
ISM/BSM
2 Pages
FRP680
2 Pages
RO2
2 Pages
RO/RV
2 Pages
RG 2025
2 Pages
RD 2025
2 Pages
G/GS
2 Pages
XA series
8 Pages
RN series
92 Pages
VS series
16 Pages
VR catalogue
20 Pages
RD catalogue
64 Pages
Working Instructions & Maintenance
32 Pages
RS/RT datasheet
2 Pages
RG
2 Pages
Gearboxes for servomotors catalogue
40 Pages
Manufacturer's General Conditions Of Sale
6 Pages
Company Profile
28 Pages

Catalogues archivés

* Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service. Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer en fonction des pays, des cours des matières premières et des taux de change.

Liste des marques