Catalogues >
VEGA TECHNIQUE >
PROTRAC: Radiation-based process instrumentation

PROTRAC: Radiation-based process instrumentation
12Pages

Extraits du catalogue

PROTRAC: Radiation-based process instrumentation - 1

PROTRAC : Technique de mesure radiométrique

PROTRAC: Radiation-based process instrumentation - 2

Une technologie fiable pour les conditions de process extrêmes Que ce soit pour la mesure ou la détection de niveau, mais aussi la mesure de densité, d’interface ou de débit massique, ProTrac fournit des mesures précises dans toutes les conditions de process, même les plus rudes. Pour des résultats de mesure sûrs Les températures et pressions extrêmes dans la cuve, Flexibilité grâce à une diversité de détecteurs vibrations, produits agressifs ou encore caractéristiques Le grand avantage de la gamme ProTrac est l’importante physiques critiques du produit à mesurer, sont les défis variété de...

Ouvrir le catalogue en page 2

PROTRAC: Radiation-based process instrumentation - 3

« Grâce à ProTrac, vous disposez d’une technologie de mesure radiométrique de haute qualité. En effet, ProTrac est le fruit de 60 années de savoir-faire et d’expérience pratique. Cela signifie pour vous : une sécurité de fonctionnement élevée, des résultats de mesure fiables et la continuité durable de votre processus de production. » PROTRAC : les avantages en bref ▪ Montage et réglage simples ▪ Fonctions de sécurité intégrées ▪ Autosurveillance et autodiagnostic ▪ Conçu selon CEI 61508 ▪ Qualifié jusqu’à SIL2 3

Ouvrir le catalogue en page 3

PROTRAC: Radiation-based process instrumentation - 4

PROTRAC dans le système plics® Electroniques 4 … 20 mA/ HART Profibus PA Foundation Fieldbus Aluminium deux chambres Acier inoxydable deux chambres PLICSCOM VEGACONNECT Scintillateur souple en matière synthétique Scintillateur NaI Boîtiers Module d’affichage et de réglage Détecteurs Scintillateur PVT rigide 4

Ouvrir le catalogue en page 4

PROTRAC: Radiation-based process instrumentation - 5

Une technologie de mesure innovante conçue pour les hommes qui l’utilisent. C’est l’idée qui a mené au développement de plics®, le premier concept modulaire en instrumentation. Chaque capteur est une combinaison individuelle de différents composants plics® et répond ainsi de manière optimale aux exigences de son application. Une étude simplifiée avec plics® La possibilité de pouvoir combiner librement les éléments de mesure, raccords process, électroniques et boîtiers simplifie considérablement la définition des capteurs en phase projet. Les économies avec plics® débutent donc Les avantages...

Ouvrir le catalogue en page 5

PROTRAC: Radiation-based process instrumentation - 6

Une Technologie innovante Le fonctionnement Pour une mesure radiométrique, une substance faiblement radioactive émet des rayons gamma focalisés. Comme source de rayonnement, on utilise un isotope césium 137 ou un isotope cobalt 60. Un détecteur spécial monté sur le côté opposé du réservoir capte le rayonnement. Ce dernier dénommé scintillateur, transforme le rayonnement radioactif en flashs lumineux dont le nombre est compté et analysé. Etant donné que les rayons gamma sont amortis lorsqu’ils pénètrent dans la matière, le capteur peut, à partir de l’intensité du rayonnement reçu, donc du...

Ouvrir le catalogue en page 6

PROTRAC: Radiation-based process instrumentation - 7

Une grande flexibilité pour une grande diversité d’applications Pour la mesure de niveau dans les cuves sphériques ou cylindriques couchées, il fallait auparavant commuter en série plusieurs détecteurs à tige rigide. Actuellement le FiberTrac, un détecteur avec fibres synthétiques souples jusqu’à 7 m de long peut être aisément adapté à la forme de la cuve. Ainsi, un seul détecteur suffit aujourd’hui là où il en fallait plusieurs dans le passé. Pour les très grandes plages de mesure, FiberTrac peut également être monté en cascade. Le SoliTrac équipé d’un détecteur à tige rigide PVT...

Ouvrir le catalogue en page 7

PROTRAC: Radiation-based process instrumentation - 8

Utilisation polyvalente Les capteurs radiométriques sont utilisés pour la mesure et détection de niveau, la mesure de densité, d’interface et de débit massique. Cette technologie de mesure sans contact est adaptée à la mesure des liquides, suspensions et boues ainsi qu’à toutes sortes de solides en vrac. La radiométrie est utilisée dans les cas où les conditions de mesure sont inhabituelles : chaleur ou froid extrême, présence de produits corrosifs, abrasifs ou dangereux, formation de mousse ou de poussières tourbillonnantes, cuves sous vide ou sous forte pression. Mesure de niveau avec...

Ouvrir le catalogue en page 8

PROTRAC: Radiation-based process instrumentation - 9

Mesure de densité de lait de chaux Mesure de débit massique des solides Désulfuration des fumées avec du lait de chaux Bande transporteuse de clinker Afin de réduire leurs émissions, les centrales thermiques Le clinker chaud est acheminé vers un stockage tampon à charbon sont équipées de coûteuses installations de à l’aide de bandes transporteuses. Pour le pilotage de la désulfuration des fumées. La mesure continue de densité production, il est nécessaire d’en mesurer le débit. du lait de chaux utilisé pour la désulfuration est également indispensable. Conditions de process Le clinker chaud...

Ouvrir le catalogue en page 9

PROTRAC: Radiation-based process instrumentation - 10

Mise en service et utilisation « ProTrac parle la langue de vos standards d’automatisation et peut donc être intégré facilement à tout système de contrôle de procédés. L’interfaçage d’une mesure radiométrique est plus simple que jamais. Le module de réglage PLICSCOM vous permet de paramétrer directement sur site des applications courantes de mesure de niveau et de densité. Pour les opérations de mesure plus complexes, des DTMs et EDDs performants prennent le relais. » 10

Ouvrir le catalogue en page 10