Manuel Technique
197Pages

Manuel technique Viega 2008 Volume I: systèmes de conduites métalliques Viega Sàrl 32, route de Sarrebourg 57370 Phalsbourg Tél. : 03 87 24 97 40 Fax : 03 87 24 48 98 info@viega.fr www.viega.fr FR 631 406-589.01-11/09 Manuel technique 2008 Volume I: Systèmes de conduites métalliques

Technique d’application Systèmes d’installations métalliques Sanpress, Sanpress Inox, Profipress, Profipress G, Prestabo Phalsbourg Septembre 2009 © Viega GmbH & Co. KG, Attendorn Tous droits – y compris toute reproduction – réservés Éditeur Viega GmbH & Co KG Postfach 430 / 440 D-57428 Attendorn Téléphone: +49 (0)2722 61-187 Téléfax: +49 (0)2722 61-941187 Internet www.viega.fr Le contenu de ce manuel pratique ne nous engage en rien. Sous réserve de modifications au service de nouvelles découvertes et du progrès technique.

Préface 1 Installation d’eau potable 2 Technologie du chauffage 3 Installation de gaz 4 Applications industrielles et professionnelles 5 Outillage Systèmes de conduites métalliques Sécurité et confort d’une gamme de systèmes complets

Manuel technique Systèmes d’installation de conduites métalliques

Préface Préface Chers collègues, Les informations techniques contenues dans ce manuel décrivent toute la diversité de la gamme de la technologie des systèmes de Viega pour des installations de conduites métalliques. Les informations sur les produits, leurs caractéristiques et leur technique d’application se réfèrent aux normes actuelles en vigueur en Europe et/où en France. Les passages de texte marqués d’un astérisque (*) correspondent aux Règles de la Technique en Europe/Allemagne. Il s’agit, dans ce cas précis, de recommandations en cas d’absence de normes ou d’exigences nationales...

4 Manuel technique Systèmes d’installation de conduites métalliques 1 Installation d’eau potable Principes de base Mesures d’économie 13 Planification 14 Réglementation relative à l’eau destinée à un usage humain 14 Matériaux pour les tuyaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Combinaison de différents matériaux* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Suppression / Réduction de la formation de calcaire . . . . . . . . . 15 Points de prélèvement d’échantillons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 La philosophie des tuyauteries Viega . ....

5 Sommaire Technique d’application Isolation* 35 Isolation des conduites d’eau potable (froide) . . . . . . . . . . . . . . . 35 Isolation des conduites d’eau potable (chaude) . . . . . . . . . . . . . 36 Protection contre l’incendie* 37 Dilatation longitudinale 38 Lyres de dilatation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Dilatation longitudinale de différents matériaux . . . . . . . . . . . . . 39 Dilatation longitudinale linéaire des conduites en acier inoxydable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

6 Manuel technique Systèmes d’installation de conduites métalliques Vanne de réglage pour boucle de circulation sanitaire Easytop, modèle 2281. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Variantes d’exécution. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Conduite de circulation Smartloop Inliner 63 Conduite de circulation placée à l’intérieur (Smartloop Inliner) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Conditions d’utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

7 Sommaire Annexe Pertes de charge : eau froide dans les tubes en acier inoxydable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Pertes de charge : eau chaude dans les tubes en acier inoxydable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Protocole : Rinçage à l’eau (purger). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Protocole de l’épreuve de mise en pression des installations d’eau potable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Utilisation de différents matériaux de...

8 Manuel technique Systèmes d’installation de conduites métalliques Installations mixtes 115 Contrôle de la pression 115 Contrôle de la pression à l’eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Contrôle de la pression à l’air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Installations de chauffage urbain 116 Installations solaires 117 Orientation des conduites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Matériau du tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Rinçage ....

9 Sommaire Montage Stockage et transport 136 Installation 136 Couper le tube. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Dénuder le tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Ébavurer les tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Cintrer les tubes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Exemples de montage 138 Types de fixation 139 Installation à encastrer 140 Pose dans la chape 141...