ISHAY INTERTECHNQLQGY, INC. ISHAY SYSTEMS YSTEMES DE MESURE DE FQRCE ET 'E PESAGE INDUSTRIEL de mesures de forces et de pesages industriels compatibles avec les processus d'automatisation \}\\

VISHAY 4me Gn詩ration d'Instrumentation de "Process" Fort de son exprience de plus de 60 annes dans les syst驨mes de mesures de forces et de pesages industriels, Vishay Systems a toujours dvelopp des 驩lectroniques simples d'utilisation, fiables, prcises, et compatibles avec la majorit des syst驨mes de communications modernes. Principales Caractristiques Configuration modulaire: permet des 镩volutions futures des installations existantes. Vitesse de lectures rapides: permet des lectures fiables dans les processus dynamiques. Օ Synchronisation des voies de mesures: permet d'effectuer des mesures...

VISHAY G4 Systmes de Pesage Mono ou Muiti Bascules Le systme G4 permet de synchroniser plusieurs bascules tout en conservant une grande rapidit訩 de lecture, un systme de filtrage volu詩, un paramtrage ais des E/S et autorise les fonctions les plus 驩volues pour les applications suivantes: Qualit镩 et prcision sur le pesage de racteurs 驕 Contrle des ingrdients 䩠 haute valeur ajoute Contr镴le des stocks Systըmes de pesage et de formulation Contrմle de dbit par perte de poids Pesage de convoyeurs Syst镨mes de Mesures de Tractions de Bandes Muiti Zones La synchronisation des mesures du G4 (jusqu'...

Applications ■Ml Systmes de Mesures de Forces sur Laminoirs Le systme G4 peut 訩galement tre utilis en tant que contrꩴle de mesure de force de serrage sur des laminoirs et permet de contrler les efforts cot op䩩rateur et cot moteur afin de rduire la casse au niveau des rouleaux de laminage et d'am驩liorer la qualit de laminage. lateformes Off Shore Le G4 associ aux capteurs standards et sp驩ciaux de Vishay Nobel permet de rsoudre de nombreux cas d'applications invoquant des capteurs de force tells que: Treuils pour plateformes semi submersibles 镕 Mesure de forces sur plateformes de forages Prթparation...

VISHAY Caractristiques des Cartes/Modules Module CPU Architecture PC int镩gr avec systme d'exploitation Microsoft® Windows CE® 騕 Mmoire non volatile pour donnes ESD (m驩moire alibi) et stockage de paramtres critiques Diff蕩rents types de communications - Communication srie RS232 et RS485 en Modbus RTU - Liaison Ethernet: Modbus TCP en standard - Bus de terrain en option: Profibus; DeviceNet et de nombreux autres bus de terrain P镩riphriques externes via port USB - Clavier PC, cl USB, imprimante etc. 驕 Maintenance distance, rglages, sauvegardes, restauration via Ethernet Module WF: Voie(s) de Mesure...

VISHAY M 1 -1 i r- Face de Vue Description 1 Module VIEWPAN: Interface Opȩrateur pour le Coffret avec Montage sur Rail DIN 2 x 16 caractըres alphanumriques LCD rtro 驩clair 4 boutons poussoirs en face avant pour r镩glages Alimentation 24 Vcc Module DC PS: Alimentation 24 Vcc Օ Alimentation 24 Vcc Alimentation filtrթe et rgule 驕 Prsence tension par LED Module AC PS: Alimentation 115/230 Vca Alimentation 115/230 Vca 50/60 Hz 镕 Alimentation filtre et rgul驩e Prթsence tension par LED Alimentation via connecteur secteur Autres Applications Spթciales Le nouvel indicateur G4 de Vishay Systems offre...

Caractristiques des Cartes/Modules Vue de Face Description Vue de Cot/Arri驨re SSJ \ Montage Rail DIN Systըme de configuration modulaire, communication et modules d'entres/sorties Jusqu'镠 3 modules par coffret 6 voies de mesures force ou pesage maxi Օ Afficheur LCD rtro clair驩, 2 x 16 caractres Clavier 4 boutons poussoirs multi fonctions 蕕 Bus de terrain: Modbus TCP; Profibus, DeviceNet, etc. Entrթes /sorties externes disponibles Alimentation 24 Vcc pour le coffret et les E/S externes Օ Protection IP20 Dimensions: (L x H x P) 229 x 168 x 145 mm n Montage en Panneau Օ Systme de configuration...

VISHAY MEASUREMENTS GROUP: Vishay Micro-Measurements Vishay Transducers Vishay Systemsweighing and Force Measurements VISHAY» rhe World's Largest Manufactu of Weighing and Force Measurement Transduc THE AMERICAS en \-o < CANADA VISHAY SYSTEMS 3 EDGEWATER DRIVE NORWOOD, MA 02062 UNITED STATES PH: +1-781-298-2200 FAX: +1-781-762-3988 E-MAIL: [email protected] TEMS AY BoULEVARD, UNIT 1 toronto, ontario M9W 6M5 CANADA PH: +1-800-567-6098 (ToLL FREE) +1-416-251-2554 FAX: +1-416-251-2690 E-MAIL: [email protected] o o 05 LU _l < 05 LU Q vishay Systems* 15 FL, No. 86, SEC.1 SHINTAI 5TH RD. SIJHIH...