1. Catalogues
  2. Woertz
  3. Bornes à vis

Bornes à vis

Bornes à vis

Résumé du catalogue produit
Introduction
Woertz SA, une entreprise familiale suisse fondée en 1928, se spécialise dans la production de matériel de connexion et de systèmes d'installation. Elle emploie environ 220 personnes et est certifiée ISO 9001 et ISO 14001, mettant l'accent sur la sécurité, le confort et la facilité d'utilisation de ses produits.
Structure du Catalogue
Le catalogue est organisé en sections couvrant divers types de bornes et accessoires, notamment pour les profilés DIN 35 et 15, ainsi que des séries spéciales et des accessoires.
Propriétés des Corps Isolants
Les bornes sont fabriquées en polyamide 66, offrant une excellente résistance électrique, mécanique et chimique, et sont ignifuges et sans halogène.
Types de Raccordement
Les bornes sont adaptées à divers types de conducteurs et environnements, y compris marins et explosifs, avec des protections contre les desserrages intempestifs.
Subdivision du Conducteur PEN
Le document détaille l'importance de séparer les conducteurs neutre et de protection pour éviter les courts-circuits.
Spécifications des Bornes
Disponibles pour des câbles de 2,5 mm² à 240 mm², les bornes sont fabriquées avec des matériaux de haute qualité et permettent des connexions sécurisées et marquées.
Procédures et Normes
Les bornes respectent les normes EN 60715 TH 35 et UL 467, avec des valeurs nominales de tension jusqu'à 1000V et de courant jusqu'à 85A.
Recommandations
Utiliser les accessoires appropriés et respecter les couples de serrage spécifiés pour garantir une connexion sécurisée.
Accessoires
Incluent des plaques d'extrémité, des parois de séparation, et des connexions transversales, avec des options de marquage pour faciliter l'identification.
Informations Techniques
Les bornes sont conçues pour résister à des intensités élevées et sont testées pour des charges maximales selon le type de tirage des câbles.
Spécifications Techniques
Les bornes et accessoires sont fabriqués avec des matériaux robustes et sont disponibles en différentes configurations pour s'adapter à divers types de conducteurs et applications.
Caractéristiques Techniques des Bornes
Les bornes de sectionnement et de dérivation sont disponibles en plusieurs modèles avec des capacités de tension et de courant variées, et sont conçues pour être sécurisées et signaler toute anomalie par des indicateurs LED.
Accessoires et Matériel de Marquage
Des accessoires variés sont disponibles pour personnaliser et sécuriser les installations, avec des options de marquage pour une identification claire.
Normes et Recommandations
Les produits respectent les normes de sécurité électrique, avec des options de marquage et des versions Ex pour certaines bornes.
Procédures de Montage
Les bornes et accessoires sont conçus pour un montage facile et sécurisé, avec des connexions transversales fournies avec des boulons et des vis isolées.
Voir plus

Extraits du catalogue

Bornes à vis-3

Bornes ࠠ v vis p pour p profils D DIN35 E EN60715 T TH 3 35 S੩rie C CompactPages 1 1.1.16 1 1.1.37 > Sࠩrie C Comfort P Pages 1 1.1.38 1 1.1.56 > Bornes ࠠ v vis p pour p profils D DIN15 E EN 6 60715 T TH 1 15 S੩rie d de b bornesPages 1 1.1.108 1 1.1.115 > Bornes ࠠ v vis p pour p profil W Woertz 4 4050A Srie d de b bornesPages 1 1.1.124 驠 1 1.1.132 >

 Ouvrir le catalogue en page 3
Bornes à vis-4

Le siҨge social de notre entreprise fonde en 1928 est Muttenz, pr頨s de Ble en Suisse. Nous sommes une entreprise familiale qui compte environ 220 personnes employes ⩠ la production dematriel de connexion, de systmes d騒installation et de commandes lectroniques. Nos priorits sont:- la s驩curit - le confort - et la facilit d驒utilisation de nos produits. Nous sommes certifis ISO 9001 et ISO 14001. Notre gamme comporte les produits suivants:- Bornes, botiers de d鮩rivation, matriel de mise la terre, parasurtensions, rails et plots d頒ancrage - Systmes dinstallation par c蒢ble plat - Canaux de sol, coffrets...

 Ouvrir le catalogue en page 4
Bornes à vis-6

Les corps isolants de nos bornes sont en polyamide 66. M驪me soumis une temprature constante de 100ੰC, le polyamide 66 prsente les proprit驩s lectriques, mcaniques et chimiques requises en mati驨re de connectique. Le polyamide 66 se caractrise tout particulirement par sa duret騩, sa rigidit, sarsistance 驠 l'usure et la chaleur. Les bornes et fiches fusibles dont les tempࠩratures internes peuvent atteindre 100C et plus, sont en polyamide 66 renforcЩ la fibre de verre.Le polyamide 66 est ignifuge, auto-extinguible et sans halogne (en cas d'incendie, il ne peut y avoir ਩mission de gaz de combustion...

 Ouvrir le catalogue en page 6
Bornes à vis-7

sans r ressort d de p protection c contre l les d desserrages i intempestifs Serre-fils conu pour recevoir un ou plusieurs conducteurs.Serre-fils en laiton, nickel駩s. Vis en acier inoxydable. Barrettes de connexion en alliage de cuivre nickel. Rsistantes 驠 la corrosion, peuvent tre utilises pour les installations en pleine mer. Utilisables en atmosphꩨre explosive. > avec r ressort s supplmentaire d de p protection c contre l les d desserrages i intempestifs Serre-fils conu pour recevoir un ou plusieurs conducteurs.Serre-fils en laiton, nickel駩s. Vis et ressorts en acier inoxydable. Barrettes...

 Ouvrir le catalogue en page 7
Bornes à vis-10

2 No. 3838, 3839Bornes nues pour conducteurde protection 10-120 mm Bornes pour conducteur polaire 4-70mm > 2 Support pour marquage de groupes No. 3459Sectionneur de neutre 25, 63, 100 et 160ABornes de drivation10-120mm Bornes dconnectables de neutre 20, 25 et 63ABornes recouvertes pour conducteur de protection 4-35 mm > 2 2 2 Barres collectrices10x2 ou 10x3 mm > PEPEN Alimentation 3P+PENnon traversante Pour linges d驒amene Bornes pour barre collectrice10-35mm Pice d騒arrt No. 3418Couvercle transparent Boulons de support Couvercle t transparentNo. 3 30050 157 900 507Longueur: 114 mm Largeur: 90...

 Ouvrir le catalogue en page 10
Bornes à vis-11

Botes de drivationsrie 2079K...voir page 4.1.5 > 1.1.11 size="-1">

 Ouvrir le catalogue en page 11
Bornes à vis-12

Bornes2.5-16 mm > 2 srie 3450Pages 1.1.16 - 1.1.17Bornes recouvertes pourconducteur de protection4-16 mm > 2 2 srie 30544/.VPages 1.1.18 - 1.1.19 Bornes nues pour conducteur de protection 4-16 mm s驩rie 30371Page 1.1.20 Borne de retour2.5 mm > 2 2 2 srie 30903Pages 1.1.21 - 1.1.22 Bornes dinstallation 钠 trois tages4 mm srie 30810Page 1.1.23 Bornes en X/Y2.5+4 mm s驩rie 3430Pages 1.1.24 - 1.1.25 Borne pour conducteur deprotection deux tages4 mm > 2 s੩rie 3430/4VPage 1.1.26 Bornes trois tages pourd੩tecteurs de proximit 2.5 mm > 2 2 2 2 srie 30800Page 1.1.32 Bornes 驠 fusible 4+10 mm srie 30431Pages...

 Ouvrir le catalogue en page 12
Bornes à vis-13

Bornes2.5-70 mm > 2 srie 3424Pages 1.1.38 - 1.1.40Bornes recouvertes pourconducteur de protection4-70 mm > 2 2 srie 3436VPages 1.1.41 - 1.1.42 Bornes nues pour conducteurde protection 4-16 mm s驩rie 3436Pages 1.1.43 - 1.1.45 Bornes de sectionnement 2.5 mm > 2 2 2 srie 30124Pages 1.1.48 - 1.1.49 Bornes dconnectablesde neutre 4-16 mm > 2 s驩rie 30146Page 1.1.53 srie 3472Pages 1.1.46 - 1.1.47 Bornes fusible 10 mm s頩rie 30168Pages 1.1.50 - 1.1.52 Borne de mesure universelle10 mm > 2 srie 30176Pages 1.1.54 - 1.1.56 Bornes de sectionnementlongitudinal et transversal2.5/10 mm > 1.1.13 size="-1">

 Ouvrir le catalogue en page 13
Bornes à vis-14

Bornes de drivation 2.5-120 mm > 2 srie 30840Pages 1.1.57 - 1.1.59Bornes de d驩rivation nuespour conducteur de protection 2.5-120 mm > 2 srie 30380Pages 1.1.60 - 1.1.62 Sectionneurs de neutre10-50 mm > 2 2 25-160Asrie 30224Pages 1.1.63 - 1.1.64Bornes boulon95-240 mm s頩rie 30286Pages 1.1.65 - 1.1.67Bornes pour fichesfemelles plates 2.5 mm > 2 srie 3440Pages 1.1.68 - 1.1.69 Bornes pour barres collectrices4-35 mm > 2 srie 30950Page 1.1.70 Plaques d驒extrmit, parois de s驩paration,connexions transversales, etc.Pages 1.1.71 - 1.1.99Rails et accessoiresPages 1.1.105 - 1.1.107Matriel de marquagePages 1.1.100...

 Ouvrir le catalogue en page 14
Bornes à vis-15

S驩rie C CompactPages 1 1.1.15 1 1.1.37 > Bornes 2.5-16mm 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.1.16-1.1.17Bornes recouvertes pour conducteur de protection 4-16mm 2 .1.1.18-1.1.19Bornes nues pour conducteur de protection 4-16mm 2 . . . . . . . . .1.1.20Bornes en Y 2.5+4mm 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.1.21Bornes en X 2.5mm 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.1.22Borne de retour 2.5mm 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.1.23Bornes ࠠ deux tages 2.5-6mm 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.1.24-1.1.25Bornes...

 Ouvrir le catalogue en page 15
Bornes à vis-18

PA 6 66 4 > 6 6 > 7 10 > 8 -Corps mtallique et serre-fils en laiton, nickels-Vis, ressorts et socle du conducteur deprotection en acier inoxydable -Possibilit驩 de marquage 4 caract-res des 2 c਴ts > 35 39 42 Versions E Ex d disponibles > (voir brochure Ex) 48 48 48 No. d darticle Valeurs nominales UL467 Short-Time Current Testpour bornes pour conducteur polaire 1.5-4 mm > 2 24-12 AWGAWG12, 470A during 4s.30150/3450 2.5-6 mm > 2 24-10 AWGAWG10, 750A during 4s.3452/6 4-10 mm > 2 24-6 AWGAWG6, 1530A during 6s.3452/10 vert-jaune 30544/4V 158 110 267 30544/6V 158 110 367 30544/10V 158 111 467 Caract钩ristiques...

 Ouvrir le catalogue en page 18
Bornes à vis-19

PA 6 66 16 > 13 -Corps mtallique et serre-fils en laiton, nickels-Vis, ressorts et socle du conducteur deprotection en acier inoxydable -Possibilit驩 de marquage 4 caract-res des 2 c਴ts > 42 Versions E Ex d disponibles > (voir brochure Ex) 54 No. d darticle Valeurs nominales UL467 Short-Time Current Testpour bornes pour conducteur polaire 6-16 mm > 2 14-4 AWGAWG4, 2450A during 6s.3452/16 vert-jaune 30544/16V 158 112 467 > Caract钩ristiques t techniques Capacit de serragemmVis de serrage Vis centrale Longueur de dnudagemm Couple de serrage p. tournevis 驩lectrique Vis de serrageNm Vis centraleNm...

 Ouvrir le catalogue en page 19
* Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service. Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer en fonction des pays, des cours des matières premières et des taux de change.