1. Catalogues
  2. Woertz
  3. Gestion technique du bâtiment

Gestion technique du bâtiment

Gestion technique du bâtiment

Résumé du catalogue produit
Introduction
Le document présente un système de gestion technique du bâtiment utilisant des câbles plats pour une intelligence décentralisée, visant à optimiser le bien-être, l'efficacité énergétique et la sécurité des bâtiments modernes.
Description du système
Le système utilise des câbles plats pour une mise en réseau sécurisée et flexible, facilitant l'installation grâce à une technique de perçage sans dénudage et permettant l'utilisation d'actionneurs et capteurs KNX.
Aperçu de la gamme
La gamme inclut des câbles ecobus, des actionneurs KNX, des régulateurs pour ventilo-convecteurs, et des dispositifs de commande, adaptés à des applications comme l'éclairage et la climatisation.
Applications et avantages
Les câbles plats sont utilisés dans divers bâtiments, offrant une installation flexible et évolutive, réduisant les coûts d'installation et de cycle de vie, et bénéficiant aux maîtres d'œuvre et installateurs.
Caractéristiques techniques
Les câbles ecobus sont disponibles en plusieurs configurations avec des caractéristiques détaillées, et des accessoires comme des boîtiers de dérivation sont disponibles pour faciliter l'installation.
Spécifications des câbles
Les câbles plats sont en PVC ou sans halogène, conçus pour éviter l'inversion de polarité, et les câbles ronds peuvent être précâblés pour un montage rapide.
Procédures de montage
Le montage des boîtiers de raccordement peut être effectué en atelier, incluant le positionnement, le raccordement des conducteurs, et la fixation du couvercle.
Caractéristiques techniques des boîtiers
Les boîtiers de raccordement et de dérivation supportent des tensions nominales de 690V pour le courant fort et 50V pour le bus, fabriqués en plastique sans halogène et métal résistant à la corrosion.
Recommandations
Il est conseillé de choisir les dispositifs de protection contre les surtensions selon les longueurs de câble pour garantir un temps de réponse conforme aux normes.
Accessoires et numéros d'article
Le document liste divers accessoires avec leurs numéros d'article pour faciliter la commande.
Boîtier de raccordement, version basse
Conçu pour des câbles plats avec une capacité de serrage de 6-13mm, supportant une tension nominale de 690V et un courant nominal de 16A.
Boîtiers de dérivation SBox
Utilisés pour les installations d'éclairage, disponibles en plusieurs couleurs, supportant une tension nominale de 250V et un courant nominal de 16A.
Accessoires
Incluent des pièces d'extrémité, brides à visser, pinces à dénuder, et autres, avec des spécifications précises.
Raccords et cordons
Connecteurs et douilles KNX disponibles en plusieurs configurations, conçus pour des conducteurs de 0.25-0.75mm².
Actionneurs RAPTOR
Permettent des connexions intelligentes sur des câbles plats sans dénudage, avec des caractéristiques techniques détaillées.
Résumé des actionneurs et dispositifs
  • Actionneurs de stores : Raccordés à 230VAC, avec fonctions de sécurité paramétrables.
  • Actionneurs de variation de lumière : Permettent la commutation et variation de deux groupes indépendants.
  • Entrée binaire quadruple : Pour 4 signaux de commutation indépendants.
  • Alimentation RAPTOR 640mA : Génère et contrôle la tension de 30VDC pour 64 participants max.
  • Interface USB RAPTOR : Liaison bidirectionnelle entre un PC et le bus KNX.
  • Concentrateur d'entrée radio KNX : Liaison unidirectionnelle entre un poussoir radio et le bus KNX.
  • Régulateurs pour ventilo-convecteurs : Assurent efficacité énergétique et confort.
  • Accessoires : Incluent des palpeurs de température et thermostats d'ambiance.
Écrans Tactiles KNX
Disponibles en trois tailles, permettant de gérer plusieurs récepteurs et applications multimédias.
Boîtiers de Commande KNX
Conçus pour une gestion simplifiée dans le domaine hôtelier, incluant des thermostats d'ambiance et lecteurs de cartes.
Passerelle Multibus
Permet l'interconnexion de servomoteurs avec le réseau KNX, facilitant la gestion technique du bâtiment.
Câbles Plats et Accessoires
Utilisés pour la commande décentralisée d'actionneurs, simplifiant les installations HVAC.
Conclusion
Le document fournit des spécifications et recommandations pour l'utilisation de produits KNX et multibus, soulignant leur efficacité énergétique et facilité d'installation.
Woertz : Introduction et Engagements
Woertz est une entreprise suisse spécialisée dans les solutions de câblage, offrant des produits flexibles et efficaces pour divers secteurs.
Spécifications et Domaines d'Activité
Woertz propose des solutions globales pour les câblages et systèmes de gestion technique, se distinguant par son innovation et fiabilité.
Procédures et Approche Client
Woertz privilégie une approche personnalisée pour analyser les besoins du client et proposer des solutions sur mesure.
Normes et Engagements
Woertz s'engage à maintenir sa réputation en Suisse et à l'international, valorisant la recherche et le développement.
Recommandations et Bonnes Pratiques
Woertz recommande une démarche systématique pour l'analyse des besoins et la proposition de solutions concrètes.
Conclusion
Woertz continue de se positionner comme un partenaire de confiance dans le domaine de l'installation électrotechnique.
Voir plus

Extraits du catalogue

Gestion technique du bâtiment-1

Gestion technique du bâtiment Le bâtiment interconnecté 5.3 • Intelligence décentralisée basée sur le câble plat • Système facile à optimiser • Pour créer un environnement favorisant le bien-être

 Ouvrir le catalogue en page 1
Gestion technique du bâtiment-2

Applications Solutions globales pour bâtiments modernes.

 Ouvrir le catalogue en page 2
Gestion technique du bâtiment-4

Description du système Mise en réseau systématique. Sécurité • Estimation aisée • Charge d'incendie moindre • Irréversibilité des pôles • Risque d'erreur faible Gain de temps • Technique de perçage des isolants: pas de dénudage • Possibilité de précâblage • Possibilité de configuration préalable • Moins de câbles à poser Flexibilité • Les actionneurs et capteurs KNX se positionnent de façon arbitraire • Possibilité de placer les raccordements en tout point, à tout moment • Réorganisation facile • S'adapte de façon optimale à l'exploitation spatiale • Amélioration ultérieure aisée de l'installation...

 Ouvrir le catalogue en page 4
Gestion technique du bâtiment-6

Aperçu de la gamme KNX DALI LON MP-Bus autres Eclairage Stores Climatiseurs Phases commutées Câblage ecobus data 2x1.5mm2 p. 5.3.10 „Ï „Ï „Ï „Ï „Ï „Ï „Ï „Ï ecobus combi 5G2.5mm2+2x1.5mm2 p. 5.3.16 „Ï „Ï „Ï „Ï „Ï „Ï „Ï „Ï multibus 4x1.5mm2 p. 5.3.62 „Ï „Ï „Ï Composantes bus Série d'actionneurs RAPTOR p. 5.3.36 „Ï „Ï „Ï „Ï Régulateurs pour ventilo-convecteurs p. 5.3.46 „Ï „Ï „Ï Gateway multibus p. 5.3.58 „Ï „Ï Commande et visualisation Ecrans tactiles p. 5.3.53 „Ï „Ï „Ï „Ï „Ï Bouton-poussoir radio p. 5.3.56 „Ï „Ï „Ï „Ï Thermostats d'ambiance p. 5.3.55 „Ï „Ï Lecteurs de cartes p. 5.3.55 „Ï „Ï „Ï...

 Ouvrir le catalogue en page 6
Gestion technique du bâtiment-7

Composantes du système Accessoires 5.3.7

 Ouvrir le catalogue en page 7
Gestion technique du bâtiment-8

Les installations conventionnelles sont souvent en totale contradiction avec les exigences auxquelles devraient répondre les bâtiments modernes: économies et efficacité énergétique sont les mots d’ordre des maîtres d’ouvrages et promoteurs, les locataires requièrent un caractère fonctionnel et les installateurs prônent la modularité et la flexibilité des systèmes. Il faut donc poser d'emblée les bons jalons, c'est-à-dire dès la phase de projet et à plus forte raison pendant sa réalisation. Rien n'est laissé au hasard dans les installations par câble plat. Efficacité énergétique Seule la transparence...

 Ouvrir le catalogue en page 8
Gestion technique du bâtiment-9

Un système tout à votre avantage! Etude comparative des installations Frais d'installation Frais d'installation Dépenses en matériel Dépenses en matériel Installation conventionnelle Installation par câble plat Sur les schémas ci-dessous, on a procédé à un comparatif entre une installation traditionnelle et une installation moderne réalisée avec le câble ecobus. Le positionnement décentralisé des capteurs et des actionneurs ainsi que l’utilisation de connecteurs enfichables permettent de réduire considérablement la quantité de câble et, par conséquent, le temps consacré à l’installation ainsi...

 Ouvrir le catalogue en page 9
Gestion technique du bâtiment-10

ecobus data 2x1.5mm2 Un câble bus unique qui permet de réaliser les fonctions les plus diverses dans le domaine de la gestion technique du bâtiment. Boîtier de raccordement avec microborne, No. 49722. • Raccordement possible en tout point du câble. • Raccordement au câble plat sans dénudage, au moyen de vis pointeaux. • Raccordement d'un câble rond jusqu'à 2x0.5mm2, au moyen de microbornes. • Pour l'alimentation ou la dérivation du câble plat. Boîtier de dérivation avec fiche, No. 49720. • Raccordement possible en tout point du câble. • Raccordement au câble plat sans dénudage, au moyen de vis...

 Ouvrir le catalogue en page 10
Gestion technique du bâtiment-11

1 2 3 4 5 Le précâblage: pour un travail plus rationnel! Possibilité d'obtenir sur demande des connecteurs munis de câbles ronds préconfectionnés. Le montage de boîtiers de raccordement (fig. 1-4 ci-dessus), destinés à être montés dans des bâtiments du secteur tertiaire, peut se faire au préalable dans nos ateliers. Sur le lieu de montage, il suffira d'enficher pour procéder aux dérivations - tout outil étant inutile! Des gains de temps non négligeables - tout à votre avantage! 5.3.11 Montage d'un boîtier de dérivation No. 49720 Placer le boîtier sur le câble plat bus. Engager la glissière. Serrer...

 Ouvrir le catalogue en page 11
Gestion technique du bâtiment-12

ecobus data 2x1.5mm2 Câble plat bus 2x1.5mm2 --convient à divers systèmes de bus --à 2 brins parallèles --blindage en aluminium --câble plat à profil asymétrique qui empêche toute inversion de polarité Câble plat bus en PVC Câble plat bus sans halogène Numéros d'article 49949 113 397 309 49948 113 397 307 avec bande de couleur noire 49949/SM 113 397 300 Caractéristiques techniques Gaine PVC Composé en PE thermoplastique Couleur de la gaine gris foncé1 gris foncé2 Dimensions 11x6mm 11x6mm Poids 90g/m 86g/m Charge calorifique 0.48kWh/m 0.44kWh/m Nb de conducteurs x Section 2x1.5mm2 2x1.5mm2 Conducteurs...

 Ouvrir le catalogue en page 12
* Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service. Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer en fonction des pays, des cours des matières premières et des taux de change.