Interrupteurs
31Pages

ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Remarque : Les microrupteurs ZF doivent être installés uniquement par du personnel qualifié. Il est nécessaire de bien respecter les mesures préconisées pour l’entrefer et la ligne de fuite. Celles-ci doivent également être respectées pour les câbles reliés à l’interrupteur. L’utilisation de panneaux isolants est nécessaire si l’installation doit se faire sur une surface conductrice. Dans certains cas, leur utilisation est également nécessaire entre des interrupteurs installés les uns à côté des autres, et des connexions enfichables. Les interrupteurs peuvent être installés dans n’importe quelle position. La transmission de puissance vers les connexions de l’interrupteur n’est pas autorisée. Dans le cas d’une fixation par vis, utiliser des vis avec une surface de contact coplanaire (ex. : conformément aux normes DIN 84 et DIN 912). Les surfaces lisses et solides sont adaptées à ce type d’installation. Les valeurs de couple de serrage suivantes ne doivent pas être dépassées. Il est recommandé d’effectuer préalablement des installations d’essai. Si vous souhaitez installer vos interrupteurs à l’aide de broches d’accouplement, n’hésitez pas à nous consulter pour obtenir des conseils sur les paramètres préconisés. Si les composants sont susceptibles d’être soumis à des vibrations, nous vous conseillons de prendre des mesures supplémentaires pour les sécuriser. Pour les sorties à souder (brasage), il faut tenir compte des recommandations de soudure spécifiques au produit pour éviter d’endommager ou de détruire les interrupteurs. Les agents nettoyants et solvants qui se trouvent à proximité des interrupteurs peuvent nuire à leur fonctionnement, en particulier lorsqu’il s’agit de modèles étanches. Si vous utilisez des graisses (notamment celles à base d’huile minérale), n’hésitez pas à nous consulter. L’opération de commutation peut être initiée par une force agissant verticalement sur l’actionneur, ou par un levier coudé. L’angle du levier par rapport au haut du boîtier ne doit pas dépasser 30°. L’angle exact dépend également de la vitesse d’actionnement, de la combinaison des matériaux, des caractéristiques de surface, etc. Des mesures supplémentaires sont à prévoir lors de l’utilisation de leviers auxiliaires à galets ou galets simulés afin de vous assurer du bon actionnement du levier. Cela signifie que la direction d’actionnement doit être éloignée du point de montage du levier vers le galet, et l’angle d’actionnement doit être ajusté pour tenir compte de la géométrie du système d’actionnement. Nous conseillons toujours une discussion préalable avec ZF. L’actionneur ne doit pas être pré-enclenché quand il est en position de repos. Lorsqu’il est actionné, l’interrupteur doit dépasser le point de commutation d’au moins 50 % du dépassement de course prédéfini afin d’assurer un parfait contact. L’interrupteur ne doit surtout pas aller au delà du dépassement de course ou de la position finale indiqués. Il est déconseillé d’utiliser l’interrupteur comme butée mécanique. Un actionnement trop brusque de l’interrupteur peut nuire à sa durée de vie mécanique. Interrupteur Vis Couple de serrage max. ZF Friedrichshafen AG Cherrystrasse 91275 Auerbach Allemagne Téléphone +49 9643 18-0 Fax +49 9643 18-1720 www.switches-sensors.zf.com ZF Electronic Systems Pleasant Prairie LLC 11200 88th Avenue Pleasant Prairie, Wisconsin USA 53158 Téléphone +1 262 942 6500 Fax +1 262 942 6566 ZF Electronics Asia Limited 2 / F Technology Plaza 29-35 Sha Tsui Road Tsuen Wan, New Territories Hong Kong Téléphone +852 25 65 66 78 Fax +852 25 65 68 27 ZF Electronics TVS (India) Private Limited Madurai - Melur Road, Vellaripatti, Madurai - 625 122 Inde Téléphone +91 452 24 202 08 Fax +91 452 24 203 8 MICRORUPTEURS INTERRUPTEURS À BASCULE

MICRORUPTEUR A USAGE GENERAL SERIE E MICRORUPTEUR À USAGE GÉNÉRAL SÉRIE GP MICRORUPTEUR MINIATURE D3 MICRORUPTEUR MINIATURE D4 MICRORUPTEUR MINIATURE D4 AVEC CONNECTEUR RAST2.5 MICRORUPTEUR MINIATURE W4 MICRORUPTEUR SUBMINIATURE DB MICRORUPTEUR SUBMINIATURE DZ MICRORUPTEUR SUBMINIATURE DC MICRORUPTEUR SUBMINIATURE DCJK MICRORUPTEUR SUB-SUBMINIATURE DK MICRORUPTEUR SUB-SUBMINIATURE DJ MICRORUPTEUR SUB-SUBMINIATURE DR MICRORUPTEUR SUB-SUBMINIATURE DG MICRORUPTEUR ULTRAMINIATURE DH BOUTONS POUSSOIRS POUR MONTAGE SUR PANNEAU, SÉRIES E/F6 ET E/F7 COUPE-CIRCUIT F8 MICRORUPTEUR À RAPPEL CENTRAL...

MICRORUPTEUR À USAGE GENERAL SERIE E MICRORUPTEUR À USAGE GÉNÉRAL SÉRIE GP MICRORUPTEUR MINIATURE D3 MICRORUPTEUR MINIATURE D4 MICRORUPTEUR MINIATURE D4 AVEC CONNECTEUR RAST 2.5 MICRORUPTEUR MINIATURE W4 MICRORUPTEUR SUBMINIATURE DB MICRORUPTEUR SUBMINIATURE DZ MICRORUPTEUR SUBMINIATURE DC MICRORUPTEUR SUBMINIATURE DCJK MICRORUPTEUR SUB-SUBMINIATURE DK MICRORUPTEUR SUB-SUBMINIATURE DJ MICRORUPTEUR SUB-SUBMINIATURE DR MICRORUPTEUR SUB-SUBMINIATURE DG MICRORUPTEUR ULTRAMINIATURE DH BOUTONS POUSSOIRS POUR MONTAGE SUR PANNEAU, SÉRIES E/F6 ET E/F7 COUPE-CIRCUIT F8 MICRORUPTEUR À RAPPEL CENTRAL...