La Perfection dans le mouvement La Ligue Royale en Ventilation. Régulation et Entrainement

Produits ZIEHL-ABEGG pour l‘entraînement des ascenseurs ZETATOP - Le flexible La machine gearless de la gamme ZETATOP, conçue avec rotor interne, est la solution idéale pour les ascenseurs avec et sans local machinerie. Gamme complète pour ascenseurs présentant une charge utile de 160 à 6 500 kg, une solution globale ! ZETASYN - Le compact La machine gearless de la gamme ZETASYN, conçue avec rotor externe, convainc par son allure extrêmement compacte pour les ascenseurs avec et sans local machinerie. Gamme complète pour ascenseurs présentant une charge utile de 320 à 2 500 kg, une solution globale !...

Systèmes d’entraînement pour ascenseurs 2012 Sommaire Sommaire Page 4 Page 12 Moteurs gearless à rotor externe ZETASYN Page 26 Treuils ZAS Page 34 Châssis et connectique pour moteurs Page 46 Variateurs de fréquence Page 62 Composants pour Variateur de fréquence Page 84 Variateurs de Regeltechnik fréquence Composants pour Systemkomponenten Variateur de Regeltechnik fréquence Page 106 Anhang Annexe ZIEHL-ABEGG dans le monde Systemkomponenten Châssis et connectique Motoren pour moteurs ZAS ZETASYN ZETATOP Moteurs gearless à rotor interne ZETATOP Informations Information L‘entreprise ZIEHL-ABEGG...

Information L’entreprise ZIEHL-ABEGG 4 Systèmes d’entraînement pour ascenseurs 2012 www.ziehl-abegg.com/fr

Systèmes d’entraînement pour ascenseurs 2012 Information L’entreprise ZIEHL-ABEGG ZETASYN ZETATOP Informations Le top du top D e p u i s p l u s d ’ u n s i è c l e , Z I E H L-A B E G G e st s y n o ny m e d e ZAS p e r fe c t i o n d a n s l e d o m a i n e d e s te c h n i q u e s d ’ a é ra t i o n , d e ré g u l a t i o n et d ’ e n t ra î n e m e n t . L’ œ u v re e n ta m é e ave c u n e s - ex te r n e p a r E m i l Z i e h l s e p o u r s u i t a uj o u rd ’ h u i ave c s u c c è s d a n s l e s s i te s d e l ’ e n t re p r i s e i m p l a n té s a u x q u a t re c o i n s d u m o n...

Information Systèmes d’entraînement pour ascenseurs 2012 Motorisation d’ascenseurs et variation de vitesse parfaitement adaptées pour un confort optimal Notre position de leader - Votre avantage N o u s avo n s à c œu r d e t ro u ve r l ’ a d é q u a t i o n p a r fa i te e n t re n o s m oto r i s a t i o n s d ’ a s c e n s e u r et vo s b e s o i n s p ré c i s . Pe u i m p o r te s i vo u s vo u l e z d e s c e n d re t rè s b a s o u m o n te r t rè s h a u t o u s’ i l y a b e a u c o u p o u p e u d e p l a c e . N o s s yst è m e s d ’ e n t ra î n e m e n t s o n t à vot re d i sp o...

Annexe Composants pour Variateur de fréquence Variateurs de fréquence Châssis et connectique pour moteurs ZAS ZETASYN ZETATOP Informations Systèmes d’entraînement pour ascenseurs 2012 www.ziehl-abegg.com/fr Information 7

Information Systèmes d’entraînement pour ascenseurs 2012 Le haut de gamme des systèmes d‘entraînement Si modernes, si compacts, si puissants C e s o n t n o s p ro d u i t s p h a re s d a n s l a te c h n i q u e d e s a s c e n s e u r s et d ’ e n t ra î n e m e n t . L’ a l l i a n c e d ’ u n e te c h n o l o g i e d e m ote u r s u l t ra m o d e r n e , h a u te m e n t e f fi c a c e et d e l a te c h n i q u e d e ré g u l a t i o n a d a pté e ave c p ré c i s i o n p o u r u n e fo rc e m ot r i c e p a r fa i te a u b o n m o m e n t , d éte rm i n e n o s c o n c e pt i o n s d e...

Annexe Composants pour Variateur de fréquence Variateurs de fréquence Châssis et connectique pour moteurs ZAS ZETASYN ZETATOP Informations Systèmes d’entraînement pour ascenseurs 2012 www.ziehl-abegg.com/fr Information 9

Information Systèmes d’entraînement pour ascenseurs 2012 Le haut de gamme de la modernisation Si fiables, si simples, si Liftpower Te l s s o n t l e s ava n tag e s d e n o s c o n c e pt s d e t ra n s fo rm a t i o n et d e m o d e r n i s a t i o n p o u r to u te s l e s a n c i e n n e s i n sta l l a t i o n s . N ot re s e r v i c e L i f t p owe r p e r m et d e t ra n s fo rm e r d e m a n i è re p ro fe s s i o n n e l l e , ra p i d e et a i sé e d ‘ a n c i e n n e s te c h n i q u e s d e s a s c e n s e u r s e n i n sta l l a t i o n s m o d e r n e s , q u a s i s i l e n c i...

Annexe Composants pour Variateur de fréquence Variateurs de fréquence Châssis et connectique pour moteurs ZAS ZETASYN ZETATOP Informations Systèmes d’entraînement pour ascenseurs 2012 www.ziehl-abegg.com/fr Information 11

Moteurs à rotor interne ZETATOP 12 Systèmes d’entraînement pour ascenseurs 2012 www.ziehl-abegg.com/fr

Systèmes d’entraînement pour ascenseurs 2012 Moteurs à rotor interne ZETATOP Moteurs gearless à rotor interne ZETATOP Informations Aperçu des produits Page 16 Taille SM200C Page 18 Taille SM2225 Page 20 Taille SM250B et SM250D Page 22 Taille SM250C Page 24 ZETASYN Taille SM160 ZETATOP Page 14 Annexe Composants pour Variateur de fréquence Variateurs de fréquence Châssis et connectique pour moteurs ZAS Informations www.ziehl-abegg.com/fr 13

Moteurs à rotor interne ZETATOP Informations ZETATOP Systèmes d’entraînement pour ascenseurs 2012 Entraînement d’ascenseur sans réducteurs Informations générales Machine d’ascenseur sans réducteur excitée par un aimant permanent, avec rotor interne. La solution par excellence pour les ascenseurs avec et sans local machinerie. Gamme complète pour ascenseurs présentant une charge utile de 160 à 6 500 kg, une solution globale ! Grande flexibilité et polyvalence : -- Nombreuses tailles (aussi compactes et courtes que possible) pour des dimensions de gaines et de haut de gaines optimales -- Optimisé...